📝 Wpis na forum internetowym
Na maturze podstawowej z języka angielskiego jednym z zadań pisemnych może być wpis na forum internetowym. To forma, w której masz za zadanie zabrać głos w dyskusji – udzielić rady, podzielić się doświadczeniem albo poprosić o pomoc, itp. Przede wszystkim zwróć uwagę na polecenie i to, co jest napisane w czterech jego podpunktach, gdyż każdy wpis na forum, jak i blog mogą wyglądać inaczej. Generalnie pamiętaj, że piszesz do większej liczny osób, w odróżnieniu do e-maila.
💬 Styl powinien być nieformalny, ale grzeczny.
🔑 Przydatne zwroty do wykorzystania (z tłumaczeniem):
👋 Zwroty powitalne (są zapewne podane w poleceniu)
- Hi everyone, – Cześć wszystkim!
- Hello there! – Witajcie!
- Hey guys! – Hej wszystkim!
✍️ Wprowadzenie do tematu (może być także podane w poleceniu)
- I’m writing to ask for your advice on… – Piszę, aby poprosić o radę w sprawie…
- I’d like to share my view on… – Chciałbym podzielić się swoją opinią na temat…
- I’m looking for a solution to… – Szukam rozwiązania dla…
- I have a problem with… – Mam problem z…
💡 Udzielanie rad
- If I were you, I’d… – Na twoim miejscu…
- You should try… – Powinieneś spróbować…
- Why don’t you…? – A może byś…?
- You’d better (not)… – Lepiej, żebyś (nie)…
- How about talking to… – A co powiesz na rozmowę z…
- Have you tried speaking with…? – Czy próbowałeś porozmawiać z…?
- I think the best thing would be to… – Myślę, że najlepiej byłoby…
- What about (going to)…? – A co z (pójściem do…)?
- You might want to consider… – Może powinieneś rozważyć…
🧠 Wyrażanie opinii
- In my opinion… – Moim zdaniem…
- Personally, I think… – Osobiście uważam, że…
- I’d (definitely) recommend… – Zdecydowanie poleciłbym…
- I don’t think you should… – Myślę, że nie powinieneś…
- To be honest… – Szczerze mówiąc…
- I’ve had a similar experience… – Miałem podobne doświadczenie…
🤝 Okazywanie wsparcia
- Don’t worry – things will get better. – Nie martw się – będzie lepiej.
- There’s no need to worry. – Nie ma się czym martwić.
- You’re not alone. – Nie jesteś sam.
- I’m sure you’ll be fine. – Jestem pewien, że wszystko będzie dobrze.
- Your effort will pay off. – Twój wysiłek się opłaci.
🧾 Zakończenie / Prośba o komentarz
- Any ideas? – Jakieś pomysły?
- What do you think I should do? – Co myślisz, że powinienem zrobić?
- Hope to hear from you soon! – Mam nadzieję, że się szybko odezwiesz!
- Please let me know what you think. – Daj znać, co sądzisz.
- Do you share the same view? – Czy masz podobne zdanie?
- I’d really appreciate your help! – Byłbym wdzięczny za pomoc!
⚖️ Jak mówić o wadach i zaletach na forum?
Na maturze często trzeba ocenić jakieś rozwiązanie albo wyrazić opinię o pomyśle innego użytkownika forum. Wtedy bardzo przydatne są zwroty dotyczące zalet i wad. Oto jak je poprawnie używać:
✅ Zalety (advantages / benefits)
- The advantage of studying in a group is that you can help each other.
→ Zaletą nauki w grupie jest to, że możecie sobie nawzajem pomagać. - The benefit of using flashcards is that they help you memorize things quickly.
→ Korzyścią z używania fiszek jest to, że pomagają szybko zapamiętywać informacje. - One good thing about it is…
→ Jedną z zalet tego jest… - What I like about this idea is that…
→ Podoba mi się w tym to, że…
❌ Wady (disadvantages / drawbacks)
- The disadvantage of studying late at night is that you get tired easily.
→ Wadą nauki późno w nocy jest to, że łatwo się męczysz. - The drawback of learning online is that it’s easy to get distracted.
→ Minusem nauki online jest to, że łatwo się rozpraszać. - One problem with this solution is that…
→ Problemem z tym rozwiązaniem jest to, że… - What I don’t like about it is that…
→ Nie podoba mi się w tym to, że…
💡 Pro tip: Możesz połączyć te zwroty z wcześniej poznanymi wyrażeniami opinii, np.
👉 In my opinion, the biggest advantage of this method is that it saves time.
👉 Personally, I think the main disadvantage is the cost.